{"id":2257,"date":"2025-12-01T12:16:28","date_gmt":"2025-12-01T11:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-08-20T13:52:57","modified_gmt":"2026-08-20T11:52:57","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualizado el 28 de noviembre de 2025<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana (\u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d o \u201cnos\u201d) se compromete a proteger su privacidad. Esta Pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo Tourism Ljubljana recopila, utiliza y divulga su informaci\u00f3n personal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad se aplica a nuestro sitio web y a sus subdominios asociados (colectivamente, nuestro \u201cServicio\u201d), junto con nuestra aplicaci\u00f3n, Tourism Ljubljana. Al acceder o utilizar nuestro Servicio, usted indica que ha le\u00eddo, entendido y acepta nuestra recopilaci\u00f3n, almacenamiento, uso y divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal seg\u00fan se describe en esta Pol\u00edtica de privacidad y en nuestros T\u00e9rminos de servicio. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Definiciones y t\u00e9rminos clave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ayudar a explicar las cosas de la forma m\u00e1s clara posible en esta Pol\u00edtica de privacidad, cada vez que se haga referencia a cualquiera de estos t\u00e9rminos, se definen estrictamente como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookie: peque\u00f1a cantidad de datos generada por un sitio web y guardada por su navegador web. Se utiliza para identificar su navegador, proporcionar an\u00e1lisis y recordar informaci\u00f3n sobre usted, como su preferencia de idioma o informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li>Compa\u00f1\u00eda: cuando esta pol\u00edtica menciona \u201cCompa\u00f1\u00eda\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d, se refiere a BLUE GUIDES, Bojana Petkovi? s.p., (Kri\u017ena ulica 44, Liubliana, 1000 Liubliana), que es responsable de su informaci\u00f3n en virtud de esta Pol\u00edtica de privacidad. <\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u00eds: donde Tourism Ljubljana o los propietarios\/fundadores de Tourism Ljubljana tienen su sede; en este caso, es Eslovenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliente: se refiere a la empresa, organizaci\u00f3n o persona que se registra para utilizar el Servicio de Tourism Ljubljana para gestionar las relaciones con sus consumidores o usuarios del servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Dispositivo: cualquier dispositivo conectado a Internet, como un tel\u00e9fono, tableta, ordenador o cualquier otro dispositivo que pueda utilizarse para visitar Tourism Ljubljana y utilizar los servicios.<\/li>\n\n\n\n<li>Direcci\u00f3n IP: a cada dispositivo conectado a Internet se le asigna un n\u00famero conocido como direcci\u00f3n de protocolo de Internet (IP). Estos n\u00fameros suelen asignarse en bloques geogr\u00e1ficos. Una direcci\u00f3n IP puede utilizarse a menudo para identificar la ubicaci\u00f3n desde la cual un dispositivo se conecta a Internet.  <\/li>\n\n\n\n<li>Personal: se refiere a aquellas personas que est\u00e1n empleadas por Tourism Ljubljana o que est\u00e1n bajo contrato para realizar un servicio en nombre de una de las partes.<\/li>\n\n\n\n<li>Datos personales: cualquier informaci\u00f3n que, directa o indirectamente, o en conexi\u00f3n con otra informaci\u00f3n \u2014incluyendo un n\u00famero de identificaci\u00f3n personal\u2014 permita la identificaci\u00f3n o identificabilidad de una persona f\u00edsica.<\/li>\n\n\n\n<li>Servicio: se refiere al servicio prestado por Tourism Ljubljana seg\u00fan se describe en los t\u00e9rminos correspondientes (si est\u00e1n disponibles) y en esta plataforma.<\/li>\n\n\n\n<li>Servicio de terceros: se refiere a anunciantes, patrocinadores de concursos, socios promocionales y de marketing, y otros que proporcionan nuestro contenido o cuyos productos o servicios pensamos que pueden interesarle.<\/li>\n\n\n\n<li>Sitio web: el sitio de Tourism Ljubljana, al que se puede acceder a trav\u00e9s de esta URL: https:\/\/tourism-ljubljana.com<\/li>\n\n\n\n<li>Usted: una persona o entidad que est\u00e1 registrada en Tourism Ljubljana para utilizar los Servicios.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad fue creada con <a href=\"https:\/\/termify.io\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Termify<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n recopilamos?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recopilamos informaci\u00f3n de usted cuando visita nuestro sitio web, se registra en nuestro sitio, realiza un pedido, se suscribe a nuestro bolet\u00edn, responde a una encuesta o completa un formulario.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre \/ Nombre de usuario<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fameros de tel\u00e9fono<\/li>\n\n\n\n<li>Direcciones de correo electr\u00f3nico<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo utiliza Tourism Ljubljana informaci\u00f3n de usuarios finales de terceros?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana recopilar\u00e1 los Datos de usuario final necesarios para proporcionar los servicios de Tourism Ljubljana a nuestros clientes. Los usuarios finales pueden proporcionarnos voluntariamente informaci\u00f3n que hayan puesto a disposici\u00f3n en sitios web de redes sociales. Si usted nos proporciona dicha informaci\u00f3n, podemos recopilar informaci\u00f3n disponible p\u00fablicamente de los sitios web de redes sociales que haya indicado. Usted puede controlar qu\u00e9 parte de su informaci\u00f3n hacen p\u00fablica los sitios web de redes sociales visitando estos sitios y cambiando su configuraci\u00f3n de privacidad.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo utiliza Tourism Ljubljana informaci\u00f3n de clientes de terceros?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recibimos cierta informaci\u00f3n de terceros cuando usted se pone en contacto con nosotros. Por ejemplo, cuando nos env\u00eda su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para mostrar inter\u00e9s en convertirse en cliente de Tourism Ljubljana, recibimos informaci\u00f3n de un tercero que proporciona servicios automatizados de detecci\u00f3n de fraude a Tourism Ljubljana. Tambi\u00e9n recopilamos ocasionalmente informaci\u00f3n que se hace p\u00fablicamente disponible en sitios web de redes sociales. Usted puede controlar qu\u00e9 parte de su informaci\u00f3n hacen p\u00fablica los sitios web de redes sociales visitando estos sitios y cambiando su configuraci\u00f3n de privacidad.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCompartimos la informaci\u00f3n que recopilamos con terceros?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartir la informaci\u00f3n que recopilamos, tanto personal como no personal, con terceros como anunciantes, patrocinadores de concursos, socios promocionales y de marketing, y otros que proporcionan nuestro contenido o cuyos productos o servicios creemos que pueden interesarle. Tambi\u00e9n podemos compartirla con nuestras empresas afiliadas actuales y futuras y socios comerciales, y si participamos en una fusi\u00f3n, venta de activos u otra reorganizaci\u00f3n empresarial, tambi\u00e9n podremos compartir o transferir su informaci\u00f3n personal y no personal a nuestros sucesores en inter\u00e9s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos contratar a terceros proveedores de servicios de confianza para realizar funciones y prestarnos servicios, tales como el alojamiento y mantenimiento de nuestros servidores y del sitio web, el almacenamiento y gesti\u00f3n de bases de datos, la gesti\u00f3n de correo electr\u00f3nico, el marketing de almacenamiento, el procesamiento de tarjetas de cr\u00e9dito, el servicio de atenci\u00f3n al cliente y el cumplimiento de pedidos de productos y servicios que usted pueda adquirir a trav\u00e9s del sitio web. Es probable que compartamos su informaci\u00f3n personal, y posiblemente cierta informaci\u00f3n no personal, con estos terceros para permitirles realizar estos servicios para nosotros y para usted. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartir partes de nuestros datos de archivos de registro, incluidas las direcciones IP, para fines anal\u00edticos con terceros, como socios de an\u00e1lisis web, desarrolladores de aplicaciones y redes publicitarias. Si se comparte su direcci\u00f3n IP, puede utilizarse para estimar la ubicaci\u00f3n general y otros datos tecnol\u00f3gicos, como la velocidad de conexi\u00f3n, si ha visitado el sitio web en una ubicaci\u00f3n compartida y el tipo de dispositivo utilizado para visitar el sitio web. Ellos pueden agregar informaci\u00f3n sobre nuestra publicidad y lo que usted ve en el sitio web y luego proporcionarnos auditor\u00edas, investigaciones e informes a nosotros y a nuestros anunciantes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n podemos divulgar informaci\u00f3n personal y no personal sobre usted a funcionarios gubernamentales o de las fuerzas del orden o a partes privadas si, a nuestra entera discreci\u00f3n, lo consideramos necesario o apropiado para responder a reclamaciones, procesos legales (incluidas citaciones), para proteger nuestros derechos e intereses o los de un tercero, la seguridad del p\u00fablico o de cualquier persona, para prevenir o detener cualquier actividad ilegal, poco \u00e9tica o legalmente procesable, o para cumplir de otro modo con las \u00f3rdenes judiciales, leyes, normas y reglamentos aplicables.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde y cu\u00e1ndo se recopila la informaci\u00f3n de los clientes y usuarios finales?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana recopilar\u00e1 la informaci\u00f3n personal que usted nos env\u00ede. Tambi\u00e9n podemos recibir informaci\u00f3n personal sobre usted de terceros, tal como se ha descrito anteriormente. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo utilizamos la informaci\u00f3n que recopilamos?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquiera de las informaciones que recopilamos de usted puede utilizarse de una de las siguientes maneras:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para personalizar su experiencia (su informaci\u00f3n nos ayuda a responder mejor a sus necesidades individuales)<\/li>\n\n\n\n<li>Para mejorar nuestro sitio web (nos esforzamos continuamente por mejorar las ofertas de nuestro sitio web bas\u00e1ndonos en la informaci\u00f3n y los comentarios que recibimos de usted)<\/li>\n\n\n\n<li>Para mejorar el servicio al cliente (su informaci\u00f3n nos ayuda a responder m\u00e1s eficazmente a sus solicitudes de servicio al cliente y necesidades de soporte)<\/li>\n\n\n\n<li>Para procesar transacciones<\/li>\n\n\n\n<li>Para administrar un concurso, promoci\u00f3n, encuesta u otra funci\u00f3n del sitio<\/li>\n\n\n\n<li>Para enviar correos electr\u00f3nicos peri\u00f3dicos<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo utilizamos su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al enviar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico en este sitio web, usted acepta recibir correos electr\u00f3nicos de nuestra parte. Puede cancelar su participaci\u00f3n en cualquiera de estas listas de correo electr\u00f3nico en cualquier momento haciendo clic en el enlace de exclusi\u00f3n u otra opci\u00f3n de cancelaci\u00f3n de suscripci\u00f3n que se incluye en el correo electr\u00f3nico respectivo. Solo enviamos correos electr\u00f3nicos a personas que nos han autorizado a contactar con ellas, ya sea directamente o a trav\u00e9s de un tercero. No enviamos correos electr\u00f3nicos comerciales no solicitados, porque odiamos el spam tanto como usted. Al enviar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, tambi\u00e9n acepta que utilicemos su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para la segmentaci\u00f3n de audiencias de clientes en sitios como Facebook, donde mostramos publicidad personalizada a personas espec\u00edficas que han optado por recibir comunicaciones de nuestra parte. Las direcciones de correo electr\u00f3nico enviadas \u00fanicamente a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de procesamiento de pedidos se utilizar\u00e1n con el \u00fanico fin de enviarle informaci\u00f3n y actualizaciones relativas a su pedido. Sin embargo, si nos ha proporcionado el mismo correo electr\u00f3nico a trav\u00e9s de otro m\u00e9todo, podemos utilizarlo para cualquiera de los fines establecidos en esta Pol\u00edtica. Nota: Si en cualquier momento desea dejar de recibir correos electr\u00f3nicos en el futuro, incluimos instrucciones detalladas para darse de baja en la parte inferior de cada correo electr\u00f3nico.       <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo conservamos su informaci\u00f3n?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conservamos su informaci\u00f3n solo el tiempo necesario para proporcionarle Tourism Ljubljana y cumplir con los fines descritos en esta pol\u00edtica. Este es tambi\u00e9n el caso de cualquier persona con la que compartamos su informaci\u00f3n y que preste servicios en nuestro nombre. Cuando ya no necesitemos utilizar su informaci\u00f3n y no sea necesario que la conservemos para cumplir con nuestras obligaciones legales o reglamentarias, la eliminaremos de nuestros sistemas o la despersonalizaremos para que no podamos identificarle.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo protegemos su informaci\u00f3n?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Implementamos una variedad de medidas de seguridad para mantener la seguridad de su informaci\u00f3n personal cuando realiza un pedido o introduce, env\u00eda o accede a su informaci\u00f3n personal. Ofrecemos el uso de un servidor seguro. Toda la informaci\u00f3n sensible o de cr\u00e9dito suministrada se transmite a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda Secure Socket Layer (SSL) y luego se encripta en la base de datos de nuestros proveedores de pasarelas de pago solo para que sea accesible por aquellos autorizados con derechos especiales de acceso a dichos sistemas, y que est\u00e1n obligados a mantener la informaci\u00f3n confidencial. Despu\u00e9s de una transacci\u00f3n, su informaci\u00f3n privada (tarjetas de cr\u00e9dito, n\u00fameros de seguridad social, datos financieros, etc.) nunca se guarda en nuestros archivos. No podemos, sin embargo, asegurar o garantizar la seguridad absoluta de cualquier informaci\u00f3n que usted transmita a Tourism Ljubljana ni garantizar que su informaci\u00f3n en el Servicio no pueda ser accedida, divulgada, alterada o destruida por el incumplimiento de cualquiera de nuestras salvaguardias f\u00edsicas, t\u00e9cnicas o de gesti\u00f3n.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPodr\u00eda transferirse mi informaci\u00f3n a otros pa\u00edses?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana est\u00e1 constituida en Eslovenia. La informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de nuestro sitio web, mediante interacciones directas con usted o por el uso de nuestros servicios de ayuda puede ser transferida de vez en cuando a nuestras oficinas o personal, o a terceros, situados en todo el mundo, y puede ser vista y alojada en cualquier lugar del mundo, incluidos pa\u00edses que pueden no tener leyes de aplicabilidad general que regulen el uso y la transferencia de tales datos. En la medida en que lo permita la ley aplicable, al utilizar cualquiera de los anteriores, usted consiente voluntariamente la transferencia transfronteriza y el alojamiento de dicha informaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs segura la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s del Servicio de Tourism Ljubljana?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomamos precauciones para proteger la seguridad de su informaci\u00f3n. Disponemos de procedimientos f\u00edsicos, electr\u00f3nicos y de gesti\u00f3n para ayudar a salvaguardar, evitar el acceso no autorizado, mantener la seguridad de los datos y utilizar correctamente su informaci\u00f3n. Sin embargo, ni las personas ni los sistemas de seguridad son infalibles, incluidos los sistemas de encriptaci\u00f3n. Adem\u00e1s, las personas pueden cometer delitos intencionados, cometer errores o no seguir las pol\u00edticas. Por lo tanto, aunque realizamos esfuerzos razonables para proteger su informaci\u00f3n personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Si la legislaci\u00f3n aplicable impone alg\u00fan deber irrenunciable de proteger su informaci\u00f3n personal, usted acepta que la mala conducta intencionada ser\u00e1 el est\u00e1ndar utilizado para medir nuestro cumplimiento de dicho deber.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo actualizar o corregir mi informaci\u00f3n?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los derechos que tiene para solicitar actualizaciones o correcciones de la informaci\u00f3n que recopila Tourism Ljubljana dependen de su relaci\u00f3n con Tourism Ljubljana. El personal puede actualizar o corregir su informaci\u00f3n seg\u00fan se detalla en nuestras pol\u00edticas internas de empleo de la empresa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los clientes tienen derecho a solicitar la restricci\u00f3n de ciertos usos y divulgaciones de informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal de la siguiente manera. Puede ponerse en contacto con nosotros para (1) actualizar o corregir su informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal, (2) cambiar sus preferencias con respecto a las comunicaciones y otra informaci\u00f3n que recibe de nosotros, o (3) eliminar la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal que mantenemos sobre usted en nuestros sistemas (sujeto al siguiente p\u00e1rrafo), cancelando su cuenta. Dichas actualizaciones, correcciones, cambios y eliminaciones no tendr\u00e1n ning\u00fan efecto sobre otra informaci\u00f3n que mantengamos, o sobre la informaci\u00f3n que hayamos proporcionado a terceros de acuerdo con esta Pol\u00edtica de privacidad antes de dicha actualizaci\u00f3n, correcci\u00f3n, cambio o eliminaci\u00f3n. Para proteger su privacidad y seguridad, podemos tomar medidas razonables (como solicitar una contrase\u00f1a \u00fanica) para verificar su identidad antes de concederle acceso al perfil o realizar correcciones. Usted es responsable de mantener el secreto de su contrase\u00f1a \u00fanica y de la informaci\u00f3n de su cuenta en todo momento.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe tener en cuenta que no es tecnol\u00f3gicamente posible eliminar todos y cada uno de los registros de la informaci\u00f3n que nos ha proporcionado de nuestro sistema. La necesidad de realizar copias de seguridad de nuestros sistemas para proteger la informaci\u00f3n de p\u00e9rdidas accidentales significa que puede existir una copia de su informaci\u00f3n en una forma no borrable que ser\u00e1 dif\u00edcil o imposible de localizar para nosotros. Inmediatamente despu\u00e9s de recibir su solicitud, toda la informaci\u00f3n personal almacenada en las bases de datos que utilizamos activamente y otros medios de b\u00fasqueda f\u00e1cil ser\u00e1 actualizada, corregida, cambiada o eliminada, seg\u00fan corresponda, tan pronto como y en la medida en que sea razonable y t\u00e9cnicamente factible.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted es un usuario final y desea actualizar, eliminar o recibir cualquier informaci\u00f3n que tengamos sobre usted, puede hacerlo poni\u00e9ndose en contacto con la organizaci\u00f3n de la que es cliente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted es un trabajador o solicitante de Tourism Ljubljana, recopilamos la informaci\u00f3n que nos proporciona voluntariamente. Utilizamos la informaci\u00f3n recopilada para fines de Recursos Humanos con el fin de administrar los beneficios a los trabajadores y evaluar a los solicitantes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede ponerse en contacto con nosotros para (1) actualizar o corregir su informaci\u00f3n, (2) cambiar sus preferencias con respecto a las comunicaciones y otra informaci\u00f3n que reciba de nosotros, o (3) recibir un registro de la informaci\u00f3n que tenemos relativa a usted. Dichas actualizaciones, correcciones, cambios y eliminaciones no tendr\u00e1n ning\u00fan efecto sobre otra informaci\u00f3n que mantengamos, o sobre la informaci\u00f3n que hayamos proporcionado a terceros de acuerdo con esta Pol\u00edtica de privacidad antes de dicha actualizaci\u00f3n, correcci\u00f3n, cambio o eliminaci\u00f3n. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Venta del negocio<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos reservamos el derecho de transferir informaci\u00f3n a un tercero en caso de venta, fusi\u00f3n u otra transferencia de todos o sustancialmente todos los activos de Tourism Ljubljana o cualquiera de sus Afiliadas Corporativas (seg\u00fan se define aqu\u00ed), o de aquella parte de Tourism Ljubljana o cualquiera de sus Afiliadas Corporativas con la que se relacione el Servicio, o en caso de que interrumpamos nuestro negocio o presentemos una petici\u00f3n o se presente contra nosotros una petici\u00f3n de quiebra, reorganizaci\u00f3n o procedimiento similar, siempre que el tercero acepte adherirse a los t\u00e9rminos de esta Pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afiliadas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos divulgar informaci\u00f3n (incluida informaci\u00f3n personal) sobre usted a nuestras Afiliadas Corporativas. A los efectos de esta Pol\u00edtica de privacidad, \u00abAfiliada Corporativa\u00bb significa cualquier persona o entidad que directa o indirectamente controle, sea controlada por o est\u00e9 bajo control com\u00fan con Tourism Ljubljana, ya sea por propiedad o de otro modo. Cualquier informaci\u00f3n relativa a usted que proporcionemos a nuestras Afiliadas Corporativas ser\u00e1 tratada por dichas Afiliadas Corporativas de acuerdo con los t\u00e9rminos de esta Pol\u00edtica de privacidad.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ley aplicable<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad se rige por las leyes de Eslovenia, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted consiente la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales en relaci\u00f3n con cualquier acci\u00f3n o disputa que surja entre las partes en virtud de esta Pol\u00edtica de privacidad o en relaci\u00f3n con ella, a excepci\u00f3n de aquellas personas que puedan tener derecho a presentar reclamaciones en virtud del Escudo de Privacidad o del marco Suiza-EE. UU. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las leyes de Eslovenia, excluyendo sus normas de conflicto de leyes, regir\u00e1n este Acuerdo y su uso del sitio web. Su uso del sitio web tambi\u00e9n puede estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al utilizar Tourism Ljubljana o ponerse en contacto con nosotros directamente, usted manifiesta su aceptaci\u00f3n de esta Pol\u00edtica de privacidad. Si no est\u00e1 de acuerdo con esta Pol\u00edtica de privacidad, no debe interactuar con nuestro sitio web ni utilizar nuestros servicios. El uso continuado del sitio web, la interacci\u00f3n directa con nosotros o el seguimiento de la publicaci\u00f3n de cambios en esta Pol\u00edtica de privacidad que no afecten significativamente al uso o la divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal significar\u00e1 que usted acepta dichos cambios.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Su consentimiento<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos actualizado nuestra Pol\u00edtica de privacidad para ofrecerle una total transparencia sobre lo que se establece cuando visita nuestro sitio y c\u00f3mo se utiliza. Al utilizar nuestro Tourism Ljubljana, registrar una cuenta o realizar una compra, usted consiente por la presente nuestra Pol\u00edtica de privacidad y acepta sus t\u00e9rminos. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enlaces a otros sitios web<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad se aplica \u00fanicamente a los Servicios. Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web no operados ni controlados por Tourism Ljubljana. No somos responsables del contenido, la exactitud o las opiniones expresadas en dichos sitios web, y dichos sitios web no son investigados, supervisados ni comprobados por nosotros en cuanto a su exactitud o integridad. Recuerde que cuando utiliza un enlace para ir desde los Servicios a otro sitio web, nuestra Pol\u00edtica de privacidad deja de estar en vigor. Su navegaci\u00f3n e interacci\u00f3n en cualquier otro sitio web, incluidos aquellos que tienen un enlace en nuestra plataforma, est\u00e1n sujetas a las propias normas y pol\u00edticas de ese sitio web. Dichos terceros pueden utilizar sus propias cookies u otros m\u00e9todos para recopilar informaci\u00f3n sobre usted.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana utiliza \u00abCookies\u00bb para identificar las \u00e1reas de nuestro sitio web que usted ha visitado. Una Cookie es una peque\u00f1a pieza de datos almacenada en su ordenador o dispositivo m\u00f3vil por su navegador web. Utilizamos Cookies para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web, pero no son esenciales para su uso. Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funcionalidades como los v\u00eddeos pueden dejar de estar disponibles o se le pedir\u00eda que introdujera sus datos de acceso cada vez que visitara el sitio web, ya que no ser\u00edamos capaces de recordar que hab\u00eda iniciado sesi\u00f3n anteriormente. La mayor\u00eda de los navegadores web pueden configurarse para desactivar el uso de Cookies. Sin embargo, si desactiva las Cookies, es posible que no pueda acceder a las funcionalidades de nuestro sitio web correctamente o en absoluto. Nunca colocamos Informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal en las Cookies.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bloqueo y desactivaci\u00f3n de cookies y tecnolog\u00edas similares<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Independientemente de su ubicaci\u00f3n, tambi\u00e9n puede configurar su navegador para bloquear las cookies y tecnolog\u00edas similares, pero esta acci\u00f3n puede bloquear nuestras cookies esenciales y evitar que nuestro sitio web funcione correctamente, y es posible que no pueda utilizar plenamente todas sus funciones y servicios. Tambi\u00e9n debe tener en cuenta que tambi\u00e9n puede perder parte de la informaci\u00f3n guardada (por ejemplo, los datos de acceso guardados, las preferencias del sitio) si bloquea las cookies en su navegador. Los distintos navegadores ponen a su disposici\u00f3n diferentes controles. Desactivar una cookie o una categor\u00eda de cookie no elimina la cookie de su navegador; tendr\u00e1 que hacerlo usted mismo desde su navegador, para lo cual debe visitar el men\u00fa de ayuda de su navegador para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Detalles del pago<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con respecto a cualquier tarjeta de cr\u00e9dito u otros detalles de procesamiento de pagos que nos haya proporcionado, nos comprometemos a que esta informaci\u00f3n confidencial se almacene de la manera m\u00e1s segura posible.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacidad de los ni\u00f1os<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No nos dirigimos a nadie menor de 13 a\u00f1os. No recopilamos conscientemente informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal de nadie menor de 13 a\u00f1os. Si usted es un padre o tutor y tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado Datos personales, p\u00f3ngase en contacto con nosotros. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado Datos personales de cualquier persona menor de 13 a\u00f1os sin la verificaci\u00f3n del consentimiento paterno, tomamos medidas para eliminar esa informaci\u00f3n de nuestros servidores.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios en nuestra Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos cambiar nuestro Servicio y nuestras pol\u00edticas, y es posible que necesitemos realizar cambios en esta Pol\u00edtica de privacidad para que reflejen con exactitud nuestro Servicio y nuestras pol\u00edticas. A menos que la ley exija lo contrario, le notificaremos (por ejemplo, a trav\u00e9s de nuestro Servicio) antes de realizar cambios en esta Pol\u00edtica de privacidad y le daremos la oportunidad de revisarlos antes de que entren en vigor. A continuaci\u00f3n, si contin\u00faa utilizando el Servicio, quedar\u00e1 vinculado por la Pol\u00edtica de privacidad actualizada. Si no desea aceptar esta o cualquier Pol\u00edtica de privacidad actualizada, puede eliminar su cuenta.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servicios de terceros<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos mostrar, incluir o poner a disposici\u00f3n contenido de terceros (incluidos datos, informaci\u00f3n, aplicaciones y otros productos y servicios) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros (\u00abServicios de terceros\u00bb).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usted reconoce y acepta que Tourism Ljubljana no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan Servicio de terceros, incluyendo su exactitud, integridad, puntualidad, validez, cumplimiento de los derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. Tourism Ljubljana no asume y no tendr\u00e1 ninguna obligaci\u00f3n o responsabilidad ante usted o cualquier otra persona o entidad por cualquier Servicio de terceros. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Servicios de terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan \u00fanicamente para su conveniencia y usted accede a ellos y los utiliza enteramente bajo su propio riesgo y sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones de dichos terceros.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Facebook Pixel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El p\u00edxel de Facebook es una herramienta de an\u00e1lisis que le permite medir la eficacia de su publicidad al comprender las acciones que las personas realizan en su sitio web\/aplicaci\u00f3n. Puede utilizar el p\u00edxel para: Asegurarse de que sus anuncios se muestran a las personas adecuadas. El p\u00edxel de Facebook puede recopilar informaci\u00f3n de su dispositivo cuando utiliza el servicio. El p\u00edxel de Facebook recopila informaci\u00f3n que se mantiene de acuerdo con su Pol\u00edtica de privacidad   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tecnolog\u00edas de seguimiento<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizamos Cookies para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestra plataforma, pero no son esenciales para su uso. Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funcionalidades como los v\u00eddeos pueden dejar de estar disponibles o se le pedir\u00eda que introdujera sus datos de acceso cada vez que visitara la plataforma, ya que no ser\u00edamos capaces de recordar que hab\u00eda iniciado sesi\u00f3n anteriormente. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n sobre el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que recopilemos y utilicemos informaci\u00f3n suya si pertenece al Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE), y en esta secci\u00f3n de nuestra Pol\u00edtica de privacidad vamos a explicar exactamente c\u00f3mo y por qu\u00e9 se recopilan estos datos, y c\u00f3mo mantenemos estos datos protegidos para que no sean replicados o utilizados de forma incorrecta.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el RGPD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El RGPD es una ley de privacidad y protecci\u00f3n de datos a nivel de la UE que regula c\u00f3mo las empresas protegen los datos de los residentes en la UE y mejora el control que los residentes en la UE tienen sobre sus datos personales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El RGPD es relevante para cualquier empresa que opere a nivel mundial y no solo para las empresas con sede en la UE y los residentes en la UE. Los datos de nuestros clientes son importantes independientemente de d\u00f3nde se encuentren, por lo que hemos implementado los controles del RGPD como nuestro est\u00e1ndar de referencia para todas nuestras operaciones en todo el mundo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 son los datos personales?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier dato que se refiera a una persona identificable o identificada. El RGPD cubre un amplio espectro de informaci\u00f3n que podr\u00eda utilizarse por s\u00ed sola, o en combinaci\u00f3n con otras informaciones, para identificar a una persona. Los datos personales van m\u00e1s all\u00e1 del nombre o la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de una persona. Algunos ejemplos incluyen informaci\u00f3n financiera, opiniones pol\u00edticas, datos gen\u00e9ticos, datos biom\u00e9tricos, direcciones IP, direcci\u00f3n f\u00edsica, orientaci\u00f3n sexual y origen \u00e9tnico.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Principios de Protecci\u00f3n de Datos incluyen requisitos tales como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los datos personales recopilados deben procesarse de forma justa, legal y transparente y solo deben utilizarse de la forma que una persona esperar\u00eda razonablemente.<\/li>\n\n\n\n<li>Los datos personales solo deben recopilarse para cumplir un prop\u00f3sito espec\u00edfico y solo deben utilizarse para ese prop\u00f3sito. Las organizaciones deben especificar por qu\u00e9 necesitan los datos personales cuando los recopilan. <\/li>\n\n\n\n<li>Los datos personales no deben conservarse m\u00e1s tiempo del necesario para cumplir su prop\u00f3sito.<\/li>\n\n\n\n<li>Las personas cubiertas por el RGPD tienen derecho a acceder a sus propios datos personales. Tambi\u00e9n pueden solicitar una copia de sus datos, y que sus datos sean actualizados, eliminados, restringidos o trasladados a otra organizaci\u00f3n. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante el RGPD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El RGPD a\u00f1ade algunos requisitos nuevos sobre c\u00f3mo las empresas deben proteger los datos personales de las personas que recopilan y procesan. Tambi\u00e9n eleva el list\u00f3n del cumplimiento al aumentar la aplicaci\u00f3n e imponer mayores multas por infracci\u00f3n. M\u00e1s all\u00e1 de estos hechos, es simplemente lo correcto. En Tourism Ljubljana creemos firmemente que la privacidad de sus datos es muy importante y ya contamos con s\u00f3lidas pr\u00e1cticas de seguridad y privacidad que van m\u00e1s all\u00e1 de los requisitos de esta nueva regulaci\u00f3n.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Derechos individuales del interesado: acceso, portabilidad y supresi\u00f3n de datos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos comprometemos a ayudar a nuestros clientes a cumplir los requisitos de los derechos de los interesados del RGPD. Tourism Ljubljana procesa o almacena todos los datos personales en proveedores totalmente examinados y que cumplen con el DPA. Almacenamos todas las conversaciones y datos personales hasta 6 a\u00f1os, a menos que se elimine su cuenta. En ese caso, eliminamos todos los datos de acuerdo con nuestros T\u00e9rminos de servicio y nuestra Pol\u00edtica de privacidad, pero no los conservaremos m\u00e1s de 60 d\u00edas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos conscientes de que si trabaja con clientes de la UE, debe poder ofrecerles la posibilidad de acceder, actualizar, recuperar y eliminar sus datos personales. \u00a1Le tenemos cubierto! Hemos sido configurados como autoservicio desde el principio y siempre le hemos dado acceso a sus datos y a los de sus clientes. Nuestro equipo de atenci\u00f3n al cliente est\u00e1 a su disposici\u00f3n para responder a cualquier pregunta que pueda tener sobre el trabajo con la API.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contacte con nosotros<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00eda n\u00famero de tel\u00e9fono: +38641360387<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00eda correo electr\u00f3nico: office@tourism-ljubljana.com<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualizado el 28 de noviembre de 2025<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana (\u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d o \u201cnos\u201d) se compromete a proteger su privacidad. Esta Pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo Tourism Ljubljana recopila, utiliza y divulga su informaci\u00f3n personal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad se aplica a nuestro sitio web y a sus subdominios asociados (colectivamente, nuestro \u201cServicio\u201d), as\u00ed como a nuestra aplicaci\u00f3n Tourism Ljubljana. Al acceder o utilizar nuestro Servicio, usted indica que ha le\u00eddo, entendido y acepta la recopilaci\u00f3n, el almacenamiento, el uso y la divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal seg\u00fan se describe en esta Pol\u00edtica de privacidad y en nuestros T\u00e9rminos de servicio. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Definiciones y t\u00e9rminos clave<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ayudar a explicar las cosas de la forma m\u00e1s clara posible en esta Pol\u00edtica de privacidad, cada vez que se haga referencia a cualquiera de estos t\u00e9rminos, estar\u00e1n estrictamente definidos como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookie<\/strong>: peque\u00f1a cantidad de datos generada por un sitio web y guardada por su navegador web. Se utiliza para identificar su navegador, proporcionar an\u00e1lisis y recordar informaci\u00f3n sobre usted, como su preferencia de idioma o informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Compa\u00f1\u00eda<\/strong>: cuando esta pol\u00edtica menciona \u201cCompa\u00f1\u00eda\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d, se refiere a JEZIKOVNO MESTO d.o.o. (Glavna ulica 6, DOLGA VAS \u2013 HOSSZUFALU, 9220 Lendava \u2013 Lendva), que es responsable de su informaci\u00f3n en virtud de esta Pol\u00edtica de privacidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pa\u00eds<\/strong>: donde Tourism Ljubljana o los propietarios\/fundadores de Tourism Ljubljana tienen su sede; en este caso, es Eslovenia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cliente<\/strong>: se refiere a la empresa, organizaci\u00f3n o persona que se registra para utilizar el Servicio de Tourism Ljubljana para gestionar las relaciones con sus consumidores o usuarios del servicio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dispositivo<\/strong>: cualquier dispositivo conectado a Internet, como un tel\u00e9fono, tableta, ordenador u otro dispositivo que pueda utilizarse para visitar Tourism Ljubljana y utilizar los servicios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direcci\u00f3n IP<\/strong>: a cada dispositivo conectado a Internet se le asigna un n\u00famero conocido como direcci\u00f3n de protocolo de Internet (IP). Estos n\u00fameros suelen asignarse en bloques geogr\u00e1ficos. Una direcci\u00f3n IP puede utilizarse a menudo para identificar la ubicaci\u00f3n desde la cual un dispositivo se conecta a Internet.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personal<\/strong>: se refiere a aquellas personas que est\u00e1n empleadas por Tourism Ljubljana o que est\u00e1n bajo contrato para prestar un servicio en nombre de una de las partes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Datos personales<\/strong>: cualquier informaci\u00f3n que, directa o indirectamente, o en conexi\u00f3n con otra informaci\u00f3n \u2014incluyendo un n\u00famero de identificaci\u00f3n personal\u2014 permita la identificaci\u00f3n o identificabilidad de una persona f\u00edsica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Servicio<\/strong>: se refiere al servicio prestado por Tourism Ljubljana seg\u00fan se describe en los t\u00e9rminos correspondientes (si est\u00e1n disponibles) y en esta plataforma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Servicio de terceros<\/strong>: se refiere a anunciantes, patrocinadores de concursos, socios promocionales y de marketing, y otros que proporcionan nuestro contenido o cuyos productos o servicios pensamos que pueden interesarle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sitio web<\/strong>: el sitio de Tourism Ljubljana, al que se puede acceder mediante esta URL: <a href=\"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tourism-ljubljana.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usted<\/strong>: una persona o entidad que est\u00e1 registrada en Tourism Ljubljana para utilizar los Servicios.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad fue creada con Termify.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n recopilamos?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recopilamos informaci\u00f3n de usted cuando visita nuestro sitio web, se registra en nuestro sitio, realiza un pedido, se suscribe a nuestro bolet\u00edn, responde a una encuesta o completa un formulario.<br\/>Podemos recopilar, entre otros:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre \/ Nombre de usuario<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00fameros de tel\u00e9fono<\/li>\n\n\n\n<li>Direcciones de correo electr\u00f3nico<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo utiliza Tourism Ljubljana informaci\u00f3n de usuarios finales obtenida de terceros?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana recopilar\u00e1 los Datos de usuario final necesarios para proporcionar los servicios de Tourism Ljubljana a nuestros clientes. Los usuarios finales pueden proporcionarnos voluntariamente informaci\u00f3n que hayan puesto a disposici\u00f3n en sitios web de redes sociales. Si usted nos proporciona este tipo de informaci\u00f3n, podemos recopilar informaci\u00f3n disponible p\u00fablicamente de los sitios web de redes sociales que haya indicado. Usted puede controlar qu\u00e9 parte de su informaci\u00f3n hacen p\u00fablica los sitios web de redes sociales visitando dichos sitios y cambiando su configuraci\u00f3n de privacidad.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo utiliza Tourism Ljubljana informaci\u00f3n de clientes procedente de terceros?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recibimos cierta informaci\u00f3n de terceros cuando usted se pone en contacto con nosotros. Por ejemplo, cuando nos env\u00eda su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para mostrar inter\u00e9s en convertirse en cliente de Tourism Ljubljana, recibimos informaci\u00f3n de un tercero que proporciona servicios automatizados de detecci\u00f3n de fraude a Tourism Ljubljana. Tambi\u00e9n recopilamos ocasionalmente informaci\u00f3n que se hace p\u00fablicamente disponible en sitios web de redes sociales. Usted puede controlar qu\u00e9 parte de su informaci\u00f3n hacen p\u00fablica los sitios web de redes sociales visitando dichos sitios y cambiando su configuraci\u00f3n de privacidad.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCompartimos la informaci\u00f3n que recopilamos con terceros?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartir la informaci\u00f3n que recopilamos, tanto personal como no personal, con terceros como anunciantes, patrocinadores de concursos, socios promocionales y de marketing, y otros que proporcionan nuestro contenido o cuyos productos o servicios creemos que pueden interesarle. Tambi\u00e9n podemos compartirla con nuestras compa\u00f1\u00edas afiliadas actuales y futuras y socios comerciales; y si participamos en una fusi\u00f3n, venta de activos u otra reorganizaci\u00f3n empresarial, tambi\u00e9n podremos compartir o transferir su informaci\u00f3n personal y no personal a nuestros sucesores en inter\u00e9s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos contratar a proveedores de servicios externos de confianza para realizar funciones y prestar servicios para nosotros, tales como el alojamiento y mantenimiento de nuestros servidores y del sitio web, el almacenamiento y gesti\u00f3n de bases de datos, la gesti\u00f3n de correo electr\u00f3nico, el marketing de almacenamiento, el procesamiento de tarjetas de cr\u00e9dito, el servicio al cliente y el cumplimiento de pedidos de productos y servicios que usted pueda adquirir a trav\u00e9s del sitio web. Es probable que compartamos su informaci\u00f3n personal, y posiblemente cierta informaci\u00f3n no personal, con estos terceros para permitirles prestar estos servicios para nosotros y para usted. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartir partes de nuestros datos de archivos de registro, incluidas las direcciones IP, con terceros para fines anal\u00edticos, como socios de an\u00e1lisis web, desarrolladores de aplicaciones y redes publicitarias. Si se comparte su direcci\u00f3n IP, se puede utilizar para estimar la ubicaci\u00f3n general y otros datos tecnol\u00f3gicos, como la velocidad de conexi\u00f3n, si ha visitado el sitio web desde una ubicaci\u00f3n compartida y el tipo de dispositivo utilizado para visitar el sitio web. Ellos pueden agregar informaci\u00f3n sobre nuestra publicidad y lo que usted ve en el sitio web y luego proporcionarnos auditor\u00edas, investigaciones e informes a nosotros y a nuestros anunciantes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n podemos divulgar informaci\u00f3n personal y no personal sobre usted a funcionarios gubernamentales o de cumplimiento de la ley o a particulares cuando, a nuestro exclusivo criterio, lo consideremos necesario o apropiado para responder a reclamaciones, procesos legales (incluyendo citaciones), para proteger nuestros derechos e intereses o los de un tercero, la seguridad del p\u00fablico o de cualquier persona, para prevenir o detener cualquier actividad ilegal, poco \u00e9tica o susceptible de acci\u00f3n legal, o para cumplir con las \u00f3rdenes de los tribunales, leyes, normas y reglamentos aplicables.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde y cu\u00e1ndo se recopila informaci\u00f3n de clientes y usuarios finales?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana recopilar\u00e1 la informaci\u00f3n personal que usted nos env\u00ede. Tambi\u00e9n podemos recibir informaci\u00f3n personal sobre usted de terceros, tal como se describe anteriormente. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo utilizamos la informaci\u00f3n que recopilamos?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquiera de la informaci\u00f3n que recopilamos de usted puede utilizarse de una de las siguientes maneras:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para personalizar su experiencia (su informaci\u00f3n nos ayuda a responder mejor a sus necesidades individuales).<\/li>\n\n\n\n<li>Para mejorar nuestro sitio web (nos esforzamos continuamente por mejorar nuestras ofertas de sitio web en funci\u00f3n de la informaci\u00f3n y los comentarios que recibimos de usted).<\/li>\n\n\n\n<li>Para mejorar el servicio al cliente (su informaci\u00f3n nos ayuda a responder de manera m\u00e1s efectiva a sus solicitudes de servicio al cliente y necesidades de soporte).<\/li>\n\n\n\n<li>Para procesar transacciones.<\/li>\n\n\n\n<li>Para administrar un concurso, promoci\u00f3n, encuesta u otra funci\u00f3n del sitio.<\/li>\n\n\n\n<li>Para enviar correos electr\u00f3nicos peri\u00f3dicos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo utilizamos su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al enviar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico en este sitio web, usted acepta recibir correos electr\u00f3nicos de nuestra parte. Puede cancelar su participaci\u00f3n en cualquiera de estas listas de correo electr\u00f3nico en cualquier momento haciendo clic en el enlace para darse de baja u otra opci\u00f3n de cancelaci\u00f3n incluida en el correo electr\u00f3nico correspondiente. Solo enviamos correos electr\u00f3nicos a personas que nos han autorizado a ponernos en contacto con ellas, ya sea directamente o a trav\u00e9s de un tercero. No enviamos correos electr\u00f3nicos comerciales no solicitados, porque odiamos el spam tanto como usted.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al enviar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, usted tambi\u00e9n acepta permitirnos utilizar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para la segmentaci\u00f3n de audiencias de clientes en sitios como Facebook, donde mostramos publicidad personalizada a personas espec\u00edficas que han aceptado recibir comunicaciones nuestras. Las direcciones de correo electr\u00f3nico enviadas \u00fanicamente a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de procesamiento de pedidos se utilizar\u00e1n con el \u00fanico prop\u00f3sito de enviarle informaci\u00f3n y actualizaciones relacionadas con su pedido. Sin embargo, si nos ha proporcionado el mismo correo electr\u00f3nico mediante otro m\u00e9todo, podremos utilizarlo para cualquiera de los fines indicados en esta Pol\u00edtica.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota: si en alg\u00fan momento desea darse de baja de futuros correos electr\u00f3nicos, incluimos instrucciones detalladas para darse de baja al final de cada correo electr\u00f3nico.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo conservamos su informaci\u00f3n?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conservamos su informaci\u00f3n \u00fanicamente mientras la necesitamos para proporcionarle Tourism Ljubljana y cumplir los fines descritos en esta pol\u00edtica. Esto tambi\u00e9n se aplica a cualquier persona con la que compartamos su informaci\u00f3n y que preste servicios en nuestro nombre. Cuando ya no necesitemos utilizar su informaci\u00f3n y no tengamos necesidad de conservarla para cumplir nuestras obligaciones legales o reglamentarias, la eliminaremos de nuestros sistemas o la despersonalizaremos de modo que no podamos identificarle.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo protegemos su informaci\u00f3n?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Implementamos diversas medidas de seguridad para mantener la seguridad de su informaci\u00f3n personal cuando realiza un pedido o introduce, env\u00eda o accede a su informaci\u00f3n personal. Ofrecemos el uso de un servidor seguro. Toda la informaci\u00f3n sensible\/de tarjeta de cr\u00e9dito proporcionada se transmite mediante tecnolog\u00eda Secure Socket Layer (SSL) y luego se cifra en la base de datos de nuestros proveedores de pasarelas de pago, de modo que solo puedan acceder a ella las personas autorizadas con derechos de acceso especiales a dichos sistemas, quienes est\u00e1n obligadas a mantener la informaci\u00f3n confidencial. Despu\u00e9s de una transacci\u00f3n, su informaci\u00f3n privada (tarjetas de cr\u00e9dito, n\u00fameros de seguro social, datos financieros, etc.) nunca se conserva en nuestros archivos.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, no podemos asegurar ni garantizar la seguridad absoluta de ninguna informaci\u00f3n que usted transmita a Tourism Ljubljana ni garantizar que su informaci\u00f3n en el Servicio no pueda ser accedida, divulgada, alterada o destruida como resultado de una vulneraci\u00f3n de cualquiera de nuestras salvaguardas f\u00edsicas, t\u00e9cnicas o de gesti\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPodr\u00eda transferirse mi informaci\u00f3n a otros pa\u00edses?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana est\u00e1 constituida en Eslovenia. La informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de nuestro sitio web, mediante interacciones directas con usted o por el uso de nuestros servicios de ayuda puede transferirse peri\u00f3dicamente a nuestras oficinas o personal, o a terceros, ubicados en todo el mundo, y puede ser vista y alojada en cualquier lugar del mundo, incluidos pa\u00edses que pueden no tener leyes de aplicaci\u00f3n general que regulen el uso y transferencia de dichos datos. En la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, al utilizar cualquiera de los anteriores, usted consiente voluntariamente la transferencia transfronteriza y el alojamiento de dicha informaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s del Servicio de Tourism Ljubljana es segura?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomamos precauciones para proteger la seguridad de su informaci\u00f3n. Contamos con procedimientos f\u00edsicos, electr\u00f3nicos y de gesti\u00f3n para ayudar a salvaguardar, prevenir el acceso no autorizado, mantener la seguridad de los datos y utilizar correctamente su informaci\u00f3n. Sin embargo, ni las personas ni los sistemas de seguridad son infalibles, incluidos los sistemas de cifrado. Adem\u00e1s, las personas pueden cometer delitos intencionadamente, cometer errores o no seguir las pol\u00edticas. Por lo tanto, aunque hacemos esfuerzos razonables para proteger su informaci\u00f3n personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Si la legislaci\u00f3n aplicable nos impone alg\u00fan deber ineludible de proteger su informaci\u00f3n personal, usted acepta que la mala conducta intencionada ser\u00e1 el est\u00e1ndar utilizado para medir nuestro cumplimiento de dicho deber.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo actualizar o corregir mi informaci\u00f3n?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los derechos que usted tiene para solicitar actualizaciones o correcciones de la informaci\u00f3n que Tourism Ljubljana recopila dependen de su relaci\u00f3n con Tourism Ljubljana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El personal puede actualizar o corregir su informaci\u00f3n seg\u00fan se detalla en nuestras pol\u00edticas internas de empleo de la empresa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los clientes tienen derecho a solicitar la restricci\u00f3n de ciertos usos y divulgaciones de informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal del siguiente modo. Puede ponerse en contacto con nosotros para (1) actualizar o corregir su informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal, (2) cambiar sus preferencias con respecto a las comunicaciones y otra informaci\u00f3n que recibe de nosotros o (3) eliminar la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal que mantenemos sobre usted en nuestros sistemas (sujeto al siguiente p\u00e1rrafo), cancelando su cuenta. Dichas actualizaciones, correcciones, cambios y eliminaciones no tendr\u00e1n efecto sobre otra informaci\u00f3n que mantengamos ni sobre la informaci\u00f3n que hayamos proporcionado a terceros de conformidad con esta Pol\u00edtica de Privacidad antes de dicha actualizaci\u00f3n, correcci\u00f3n, cambio o eliminaci\u00f3n. Para proteger su privacidad y seguridad, podemos tomar medidas razonables (por ejemplo, solicitando una contrase\u00f1a \u00fanica) para verificar su identidad antes de concederle acceso a su perfil o realizar correcciones. Usted es responsable de mantener en secreto su contrase\u00f1a \u00fanica y la informaci\u00f3n de su cuenta en todo momento.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe saber que no es tecnol\u00f3gicamente posible eliminar cada uno de los registros de la informaci\u00f3n que usted nos ha proporcionado de nuestro sistema. La necesidad de realizar copias de seguridad de nuestros sistemas para proteger la informaci\u00f3n de p\u00e9rdidas involuntarias significa que puede existir una copia de su informaci\u00f3n en una forma no borrable que ser\u00e1 dif\u00edcil o imposible para nosotros localizar. Inmediatamente despu\u00e9s de recibir su solicitud, toda la informaci\u00f3n personal almacenada en las bases de datos que utilizamos activamente y en otros medios f\u00e1cilmente consultables ser\u00e1 actualizada, corregida, modificada o eliminada, seg\u00fan corresponda, tan pronto y en la medida en que sea razonable y t\u00e9cnicamente posible.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted es un usuario final y desea actualizar, eliminar o recibir cualquier informaci\u00f3n que tenemos sobre usted, puede hacerlo poni\u00e9ndose en contacto con la organizaci\u00f3n de la que usted es cliente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted es un trabajador o solicitante de Tourism Ljubljana, recopilamos la informaci\u00f3n que nos proporciona voluntariamente. Utilizamos la informaci\u00f3n recopilada con fines de Recursos Humanos para administrar los beneficios de los trabajadores y evaluar a los solicitantes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede ponerse en contacto con nosotros para (1) actualizar o corregir su informaci\u00f3n, (2) cambiar sus preferencias con respecto a las comunicaciones y otra informaci\u00f3n que recibe de nosotros o (3) recibir un registro de la informaci\u00f3n que tenemos relacionada con usted. Dichas actualizaciones, correcciones, cambios y eliminaciones no tendr\u00e1n efecto sobre otra informaci\u00f3n que mantengamos ni sobre la informaci\u00f3n que hayamos proporcionado a terceros de conformidad con esta Pol\u00edtica de Privacidad antes de dicha actualizaci\u00f3n, correcci\u00f3n, cambio o eliminaci\u00f3n. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Venta de la empresa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos reservamos el derecho de transferir informaci\u00f3n a un tercero en el caso de una venta, fusi\u00f3n u otra transferencia de todos o sustancialmente todos los activos de Tourism Ljubljana o de cualquiera de sus Afiliadas Corporativas (seg\u00fan se definen en el presente), o de aquella parte de Tourism Ljubljana o de cualquiera de sus Afiliadas Corporativas a la que se relacione el Servicio, o en el caso de que interrumpamos nuestro negocio o presentemos una solicitud o se presente contra nosotros una solicitud de quiebra, reorganizaci\u00f3n o procedimiento similar, siempre que el tercero acepte adherirse a los t\u00e9rminos de esta Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afiliadas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos divulgar informaci\u00f3n (incluida informaci\u00f3n personal) sobre usted a nuestras Afiliadas Corporativas. A los efectos de esta Pol\u00edtica de Privacidad, \u201cAfiliada Corporativa\u201d significa cualquier persona o entidad que directa o indirectamente controle, sea controlada por, o est\u00e9 bajo control com\u00fan con Tourism Ljubljana, ya sea por propiedad u otros medios. Cualquier informaci\u00f3n relativa a usted que proporcionemos a nuestras Afiliadas Corporativas ser\u00e1 tratada por dichas Afiliadas Corporativas de conformidad con los t\u00e9rminos de esta Pol\u00edtica de Privacidad.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ley aplicable<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de Privacidad se rige por las leyes de Eslovenia, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales en relaci\u00f3n con cualquier acci\u00f3n o disputa que surja entre las partes en virtud de o en conexi\u00f3n con esta Pol\u00edtica de Privacidad, salvo en el caso de aquellas personas que puedan tener derecho a presentar reclamaciones en virtud de Privacy Shield o del marco Suiza\u2011EE. UU.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las leyes de Eslovenia, excluyendo sus normas sobre conflictos de leyes, regir\u00e1n este Acuerdo y su uso del sitio web. Su uso del sitio web tambi\u00e9n puede estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al utilizar Tourism Ljubljana o ponerse en contacto con nosotros directamente, usted indica su aceptaci\u00f3n de esta Pol\u00edtica de Privacidad. Si no est\u00e1 de acuerdo con esta Pol\u00edtica de Privacidad, no debe interactuar con nuestro sitio web ni utilizar nuestros servicios. El uso continuado del sitio web, la interacci\u00f3n directa con nosotros o el seguimiento de la publicaci\u00f3n de cambios en esta Pol\u00edtica de Privacidad que no afecten de manera significativa el uso o divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal significar\u00e1 que usted acepta dichos cambios.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Su consentimiento<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos actualizado nuestra Pol\u00edtica de Privacidad para ofrecerle total transparencia sobre lo que se establece cuando visita nuestro sitio y c\u00f3mo se utiliza. Al utilizar Tourism Ljubljana, registrar una cuenta o realizar una compra, usted otorga su consentimiento a nuestra Pol\u00edtica de Privacidad y acepta sus t\u00e9rminos. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enlaces a otros sitios web<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de Privacidad se aplica \u00fanicamente a los Servicios. Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web que no son operados ni controlados por Tourism Ljubljana. No somos responsables del contenido, exactitud u opiniones expresadas en dichos sitios web, y dichos sitios web no son investigados, supervisados ni comprobados por nosotros en cuanto a su exactitud o integridad. Recuerde que cuando utiliza un enlace para pasar de los Servicios a otro sitio web, nuestra Pol\u00edtica de Privacidad deja de estar en vigor. Su navegaci\u00f3n e interacci\u00f3n en cualquier otro sitio web, incluidos los que tienen un enlace en nuestra plataforma, est\u00e1 sujeta a las propias normas y pol\u00edticas de ese sitio web. Tales terceros pueden utilizar sus propias cookies u otros m\u00e9todos para recopilar informaci\u00f3n sobre usted.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tourism Ljubljana utiliza \u201cCookies\u201d para identificar las \u00e1reas de nuestro sitio web que usted ha visitado. Una Cookie es un peque\u00f1o fragmento de datos almacenado en su computadora o dispositivo m\u00f3vil por su navegador web. Utilizamos Cookies para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web, pero no son esenciales para su uso. Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funcionalidades, como los videos, pueden dejar de estar disponibles o es posible que se le solicite introducir sus datos de inicio de sesi\u00f3n cada vez que visite el sitio web, ya que no podr\u00edamos recordar que usted hab\u00eda iniciado sesi\u00f3n anteriormente. La mayor\u00eda de los navegadores web pueden configurarse para deshabilitar el uso de Cookies. No obstante, si deshabilita las Cookies, es posible que no pueda acceder correctamente o en absoluto a ciertas funciones de nuestro sitio web. Nunca colocamos informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal en Cookies.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bloqueo y desactivaci\u00f3n de cookies y tecnolog\u00edas similares<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Independientemente del lugar donde se encuentre, tambi\u00e9n puede configurar su navegador para bloquear cookies y tecnolog\u00edas similares, pero esta acci\u00f3n puede bloquear nuestras cookies esenciales e impedir que nuestro sitio web funcione correctamente, y es posible que no pueda utilizar plenamente todas sus funciones y servicios. Tambi\u00e9n debe ser consciente de que podr\u00eda perder cierta informaci\u00f3n guardada (por ejemplo, detalles de inicio de sesi\u00f3n guardados, preferencias del sitio) si bloquea las cookies en su navegador. Los distintos navegadores ponen a su disposici\u00f3n diferentes controles. Desactivar una cookie o una categor\u00eda de cookies no elimina la cookie de su navegador; deber\u00e1 hacerlo usted mismo desde su navegador. Debe visitar el men\u00fa de ayuda de su navegador para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Detalles de pago<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con respecto a cualquier tarjeta de cr\u00e9dito u otros datos de procesamiento de pagos que nos haya proporcionado, nos comprometemos a que esta informaci\u00f3n confidencial se almacenar\u00e1 de la manera m\u00e1s segura posible.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacidad de los ni\u00f1os<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No nos dirigimos a ninguna persona menor de 13 a\u00f1os. No recopilamos conscientemente informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal de ninguna persona menor de 13 a\u00f1os. Si usted es padre, madre o tutor y es consciente de que su hijo nos ha proporcionado Datos Personales, p\u00f3ngase en contacto con nosotros. Si llegamos a saber que hemos recopilado Datos Personales de alguien menor de 13 a\u00f1os sin verificaci\u00f3n del consentimiento paterno, tomaremos medidas para eliminar esa informaci\u00f3n de nuestros servidores.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios en nuestra Pol\u00edtica de Privacidad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos modificar nuestro Servicio y nuestras pol\u00edticas, y es posible que debamos realizar cambios en esta Pol\u00edtica de Privacidad para que reflejen con precisi\u00f3n nuestro Servicio y nuestras pol\u00edticas. Salvo que la ley exija lo contrario, le notificaremos (por ejemplo, a trav\u00e9s de nuestro Servicio) antes de realizar cambios en esta Pol\u00edtica de Privacidad y le daremos la oportunidad de revisarlos antes de que entren en vigor. Luego, si contin\u00faa utilizando el Servicio, quedar\u00e1 vinculado por la Pol\u00edtica de Privacidad actualizada. Si no desea aceptar esta Pol\u00edtica de Privacidad o cualquier Pol\u00edtica de Privacidad actualizada, puede eliminar su cuenta.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servicios de terceros<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos mostrar, incluir o poner a disposici\u00f3n contenido de terceros (incluidos datos, informaci\u00f3n, aplicaciones y otros productos o servicios) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros (\u201cServicios de Terceros\u201d).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usted reconoce y acepta que Tourism Ljubljana no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan Servicio de Terceros, incluida su exactitud, integridad, puntualidad, validez, cumplimiento de derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. Tourism Ljubljana no asume ni tendr\u00e1 ninguna responsabilidad u obligaci\u00f3n hacia usted ni hacia ninguna otra persona o entidad por ning\u00fan Servicio de Terceros. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Servicios de Terceros y los enlaces a ellos se proporcionan \u00fanicamente como una comodidad para usted y los utiliza enteramente por su cuenta y riesgo y sujetos a los t\u00e9rminos y condiciones de dichos terceros.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Facebook Pixel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facebook Pixel es una herramienta de an\u00e1lisis que le permite medir la eficacia de su publicidad al comprender las acciones que las personas realizan en su sitio web o aplicaci\u00f3n. Puede utilizar el p\u00edxel para: asegurarse de que sus anuncios se muestren a las personas adecuadas. Facebook Pixel puede recopilar informaci\u00f3n de su dispositivo cuando utiliza el servicio. Facebook Pixel recopila informaci\u00f3n que se mantiene de conformidad con su Pol\u00edtica de Privacidad.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tecnolog\u00edas de seguimiento<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookies<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizamos Cookies para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestra plataforma, pero no son esenciales para su uso. Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funcionalidades, como los videos, pueden dejar de estar disponibles o se le podr\u00eda solicitar que introduzca sus datos de inicio de sesi\u00f3n cada vez que visite la plataforma, ya que no podr\u00edamos recordar que hab\u00eda iniciado sesi\u00f3n previamente. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n sobre el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD \/ GDPR)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos estar recopilando y utilizando informaci\u00f3n suya si usted se encuentra en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE), y en esta secci\u00f3n de nuestra Pol\u00edtica de Privacidad vamos a explicar exactamente c\u00f3mo y por qu\u00e9 se recopilan estos datos, y c\u00f3mo mantenemos estos datos protegidos para evitar que se repliquen o se utilicen de forma indebida.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el RGPD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El RGPD es una ley de privacidad y protecci\u00f3n de datos de toda la UE que regula c\u00f3mo las empresas protegen los datos de los residentes de la UE y refuerza el control que los residentes de la UE tienen sobre sus datos personales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El RGPD es relevante para cualquier empresa que opere a nivel mundial, no solo para las empresas establecidas en la UE y los residentes de la UE. Los datos de nuestros clientes son importantes independientemente de d\u00f3nde se encuentren, por lo que hemos implementado los controles del RGPD como nuestro est\u00e1ndar b\u00e1sico para todas nuestras operaciones en todo el mundo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es un dato personal?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier dato que se relacione con una persona identificable o identificada. El RGPD cubre un amplio espectro de informaci\u00f3n que podr\u00eda utilizarse por s\u00ed sola, o en combinaci\u00f3n con otras informaciones, para identificar a una persona.<br\/>Los datos personales se extienden m\u00e1s all\u00e1 del nombre o la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de una persona. Algunos ejemplos incluyen informaci\u00f3n financiera, opiniones pol\u00edticas, datos gen\u00e9ticos, datos biom\u00e9tricos, direcciones IP, direcci\u00f3n f\u00edsica, orientaci\u00f3n sexual y origen \u00e9tnico.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Principios de Protecci\u00f3n de Datos incluyen requisitos tales como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los datos personales recopilados deben procesarse de manera justa, legal y transparente y solo deben utilizarse de una manera que una persona pueda razonablemente esperar.<\/li>\n\n\n\n<li>Los datos personales solo deben recopilarse para cumplir un prop\u00f3sito espec\u00edfico y solo deben utilizarse para ese prop\u00f3sito. Las organizaciones deben especificar por qu\u00e9 necesitan los datos personales cuando los recopilan. <\/li>\n\n\n\n<li>Los datos personales no deben conservarse durante m\u00e1s tiempo del necesario para cumplir su prop\u00f3sito.<\/li>\n\n\n\n<li>Las personas cubiertas por el RGPD tienen derecho a acceder a sus propios datos personales. Tambi\u00e9n pueden solicitar una copia de sus datos y que sus datos sean actualizados, eliminados, restringidos o trasladados a otra organizaci\u00f3n. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante el RGPD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El RGPD a\u00f1ade nuevos requisitos sobre c\u00f3mo las empresas deben proteger los datos personales de las personas que recopilan y procesan. Tambi\u00e9n eleva el nivel de cumplimiento al aumentar la aplicaci\u00f3n e imponer sanciones m\u00e1s severas por incumplimiento. M\u00e1s all\u00e1 de estos hechos, simplemente es lo correcto. En Tourism Ljubljana creemos firmemente que la privacidad de sus datos es muy importante y ya contamos con pr\u00e1cticas s\u00f3lidas de seguridad y privacidad que van m\u00e1s all\u00e1 de los requisitos de este nuevo reglamento.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Derechos individuales del titular de los datos \u2013 Acceso, portabilidad y eliminaci\u00f3n de datos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos comprometidos a ayudar a nuestros clientes a cumplir con los requisitos de derechos de los titulares de datos del RGPD. Tourism Ljubljana procesa o almacena todos los datos personales en proveedores plenamente auditados y conformes con los acuerdos de procesamiento de datos (DPA). Almacenamos todas las conversaciones y datos personales durante un m\u00e1ximo de 6 a\u00f1os, a menos que su cuenta se elimine. En ese caso, eliminamos todos los datos de conformidad con nuestros T\u00e9rminos de Servicio y Pol\u00edtica de Privacidad, pero no los conservaremos m\u00e1s de 60 d\u00edas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos conscientes de que, si trabaja con clientes de la UE, debe poder proporcionarles la posibilidad de acceder, actualizar, recuperar y eliminar datos personales. \u00a1Lo tenemos cubierto! Nos hemos dise\u00f1ado como autoservicio desde el principio y siempre le hemos proporcionado acceso a sus datos y a los datos de sus clientes. Nuestro equipo de soporte al cliente est\u00e1 aqu\u00ed para responder cualquier pregunta que pueda tener sobre el uso de la API.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cont\u00e1ctenos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene cualquier pregunta.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Por correo electr\u00f3nico:  <code>office@tourism-ljubljana.com<\/code><\/li>\n\n\n\n<li>Por tel\u00e9fono:  <code>+38641360387<\/code><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualizado el 28 de noviembre de 2025 Tourism Ljubljana (\u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d o \u201cnos\u201d) se compromete a proteger su privacidad. Esta Pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo Tourism Ljubljana recopila, utiliza y divulga su informaci\u00f3n personal. Esta Pol\u00edtica de privacidad se aplica a nuestro sitio web y a sus subdominios asociados (colectivamente, nuestro \u201cServicio\u201d), junto con nuestra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2257","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2258,"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2257\/revisions\/2258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blueguides.vizia.si\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}